Amor omnia

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Amor omnia produkciója két nemzetközi szinten is elismert bolgár rendező, Peter Pashov és Zheni Pashova csodálatos víziója, mely az örök témának, a szerelemnek a különböző formáit jeleníti meg.
A rendezők által „vizuális, szegény színháznak” nevezett stílus jegyében készült produkció improvizációkon alapuló próbafolyamat során jött létre a társulat fiatal színészeivel. A nonverbális előadásban az ember és környezetének a kapcsolata hangsúlyozódik ki, továbbá bebizonyosodik ismét, hogy a szerelm, mint érzés, nemcsak szavakban fejezhető ki.
Az árnyjátékokban és mozgásban gazdag, etűdszerűen építkező előadás varázslatos képi világát Cári Tibor zenéje egészíti ki, mely gyakran a színészek előadásában hangzik el, így az Amor omnia egy igazi csapatmunka eredménye, melyben a különböző eszközök és formanyelvek arányosan lettek kikeverve azzal az érzelmi és érzéki gazdagsággal, amely a szerelemre, a férfi és nő közötti változatos kapcsolatokra jellemző.

Zheni és Peter Pashov a szófiai Nemzeti Színház- és Filmművészeti Akadémia professzorai, továbbá a szófiai Atelie 313 Bábszínház irányítói. Számos külföldi meghívásnak tettek eleget: dolgoztak Horvátországban, Szerbiában, Magyarországon és az Amerikai Egyesült Államokban is, Romániában azonban most rendeznek először, reményeik szerint azonban munkájukkal egy gyümölcsöző kapcsolat alakulhat ki a bolgár és a romániai színházak között. Mindkét rendező nagyban hozzájárultak a bolgár bábszínház megújulásához, új formájú és típusú bábjaikkal, különleges fény- és árnyjátékaikkal, melyekben a hangsúly az ember és különböző tárgyak viszonyán van, egyedi stílust dolgoztak ki. Diákjaikkal tíz-tizenöt éve kísérleteznek ezen a téren és ennek eredményeképp sikerült kidolgozniuk az úgynevezett „vizuális, szegény színházat”, melynek alapvető feltétele, hogy kevés díszlet és kellék látható a színpadon, a hangsúly az egyszerűségen és a látványon van. A rendezőpáros egy-két hetes workshoppal szokta kezdeni a munkát, a temesvári magyar társulat esetében pár nap azonban elég volt a felkészülésre és a különböző technikák elsajátítására.

Közreműködők:

Kiss Attila
Kocsárdi Levente
László Pecka Péter
Lőrincz Rita
Magyari Etelka
Molnár Róbert m. v.
Molnos András Csaba
Nagy Sándor
Páll Anikó Katalin
Szilágyi Ágota
Tankó Erika
Tar Mónika
Vass Richárd

Zeneszerző:   Cári Tibor
Jelmeztervező:    Albert Alpár
Forgatókönyv és rendezés:    Peter Pashov − Zheni Pashova (Bulgária)
Ügyelő:    Deák Irén
Világosító:    Ilyés Anna, Szilak Károly, Bálint Andor
Hangosító:    Bikfalvi József, Erdődi Endre