Ahogy tetszik
bemutató
KISSZÍNHÁZ
Fordította: Szabó Lőrinc
Pontosabban: Ahogy NEKTEK/ÖNÖKNEK tetszik: AS YOU LIKE IT. A műnek könyvtárnyi irodalma van, és mégis megunhatatlan. Leghíresebb monológját a méla filozófus, Jacques mondja el az Erdőben, ahová a száműzött Herceg mellé vágyunk mindannyian, Robin Hood óta, hogy aztán szerelmesek lehessünk, de nagyon:
Színpad az egész világ,
És színész benne minden férfi és nő:
Fellép s lelép: s mindenkit sok szerep vár
Életében, melynek hét felvonása
A hét kor. Első a kisded, aki
Dajkája karján öklendezik és sír.
Aztán jön a pityergő, hajnalarcú,
Táskás nebuló: csigamódra és
Kelletlen mászik iskolába. Mint a
Kemence, sóhajt a szerelmes, és
Bús dalt zeng kedvese szemöldökéről.
...
Rosalinda és Orlando a teljes udvari és erdei társasággal, valamint Próbakővel, a bohóccal legalább négyszáz éve bolyong a Szerelem erdejében.
Fotógaléria:
SZEREPOSZTÁS
Juci, pásztorlány – Szilágyi Annamária
Le Beau, Frigyes udvarmestere – Gömöri Krisztián
Frigyes, a herceg öccse és birtokainak bitorlója – Rácz Tibor
Corinnus, pásztor – Ádám Tamás
Pink rabbit – Tóth Ádám
Charles, birkózóbajnok – Zombori Béla
Csűrcsavar Olivér, lelkész – Somló Gábor
Vili, parasztlegény, Juci imádója – Hodu Péter
Olivér, Sir Roland de Bois fia – Rédei Roland
Jacques, nemes a száműzött herceg kíséretében – Báhner Péter
Orlando, Sir Roland de Bois fia – Szívós László
Célia, Frigyes herceg lánya – Lass Bea
Próbakő, udvari bolond – Sorbán Csaba
A száműzött vagy idősebb Herceg – Jakab Tamás
Voice hunter boys – Bánvölgyi Tamás
Phoebe, pásztorlány – Csorba Kata
Silvius, pásztor – Pataki Ferenc
Rosalinda, a száműzött herceg lánya – Gidró Katalin
ALKOTÓK
Rendező – Keresztes Attila
Súgó – Mészáros Ágnes
Jelmeztervező – Bianca Imelda Jeremias
Világítástervező – Stadler Ferenc
Ügyelő – Kertész Zsolt
Közreműködő –
Díszlettervező – Fodor Viola
Zene – Boros Csaba
Rendezőasszisztens – Czene Zoltán
Kövessen minket!
Ajánljuk még!
Az eltört korsó
Heinrich von Kleist
MARICA GRÓFNŐ
ALFRED GRÜNWALD - JULIUS BRAMMER - KÁLMÁN IMRE
Iván, a rettentő
Mihail Bulgakov - Fábián Péter